Vocontii

From LSJ
Revision as of 09:10, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_14)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

θυγάτριον ὡραῖον ἤδη γάμου → a girl already of marriageable age | a daughter, already marriageable

Source

Latin > English (Lewis & Short)

Vŏcontii: ōrum, m.,
I a people in Gallia Narbonensis, between the rivers Isara and Druentius, now Vaison, Caes. B. G. 1, 10; Mel. 2, 5, 2; Plin. 3, 4, 5, § 34; Liv. 21, 31, 9; Planc. ap. Cic. Fam. 10, 32, 2.—Hence, Vŏ-contĭus, a, um, adj., of or belonging to the Vocontii, Vocontian: rura, Sil. 3, 467.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Vŏcontĭī,¹⁴ ōrum, m., Vocontiens [peuple de la Narbonnaise, entre le Rhône et la Durance] : Cæs. G. 1, 10 ; Liv. 21, 31, 9 || -tĭus, a, um, des Vocontiens : Sil. 3, 467.

Latin > German (Georges)

Vocontiī, ōrum, m., eine Völkerschaft in Gallia Narbonensis, auf dem linken Ufer der Rhone, Caes. b.G. 1, 10, 5. Cic. ep. 10, 23, 2. Liv. 21, 31, 9. Tac. hist. 1, 66. Mela 2, 5, 2 (2. § 75). Corp. inscr. Lat. 12, 1585. – Dav. Vocontius, a, um, zu den Vokontiern gehörig, vokontisch, rura, Sil. 3, 467.