alveatus
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
Latin > English (Lewis & Short)
alvĕātus: a, um, adj. id.,
I hollowed out like a trough or tray: sulcus, Cato, R. R. 43, 1 Schneid.
Latin > French (Gaffiot 2016)
alvĕātus,¹⁶ a, um (alveus), creusé en forme d’alvéole : Cato Agr. 43, 1.
Latin > German (Georges)
alveātus, a, um (alveus), muldenförmig vertieft, sulcus, Cato r.r. 43, 1.
