anchusa
From LSJ
ἐπὶ ξυροῦ γὰρ ἀκμῆς ἔχεται ἡμῖν τὰ πρήγματα → our affairs are balanced on a razor's edge, our affairs are set upon the razor's edge
Latin > English (Lewis & Short)
anchūsa: ae, f., = ἄγχουσα,
I a plant used as a cosmetic, ox-tongue: Anchusa tinctoria, Linn.; Plin. 22, 20, 23, § 48.
Latin > French (Gaffiot 2016)
anchūsa (ancūsa Gloss.), æ, f. (ἄγχουσα), orcanète [plante employée comme cosmétique] : Plin. 22, 48.
Latin > German (Georges)
anchūsa, ae, f. (ἄγχουσα), eine Pflanze, die färbende Ochsenzunge (Anchusa tinctoria, L.), deren Wurzel zur Rotfärberei verwandt wurde, Plin. 22, 48 sqq. Cael. Aur. chron. 3, 5, 74 u. 4, 8, 127. Pelag. vet. 26. – eine andere Pflanze b. Plin. 27, 59.