castoreum
From LSJ
μηδέν' ὀλβίζειν, πρὶν ἂν τέρμα τοῦ βίου περάσῃ μηδὲν ἀλγεινὸν παθών → Count no man blessed 'til he's passed the endpoint of his life without grievous suffering. (Sophocles, King Oedipus 1529f.)
Latin > English (Lewis & Short)
castŏrĕum: ei, n. 1. castor,
I castor or castoreum, a secretion of the beaver having a strong odor, Plin. 8, 30, 47, § 109; Lucr. 6, 794; Cels. 6, 7, 8; Scrib. 3.—In plur., Verg. G. 1, 59; Plin. 32, 9, 31, § 101; Nemes. C. 224.
Latin > French (Gaffiot 2016)
castŏrĕum,¹⁴ ī, n., Lucr. 6, 794, et castŏrĕa, ōrum, n., Virg. G. 1, 59, castoréum, médicament tiré du castor.
Latin > German (Georges)
castoreum, ī, n. (1. castor), Bibergeil, Lucr., Varr. fr., Cels. u.a. – Plur., Verg. georg. 1, 59 u. Plin.
