factorium
From LSJ
πόθῳ δὲ τοῦ θανόντος ἠγκιστρωμένη ψυχὴν περισπαίροντι φυσήσει νεκρῷ → pierced by sorrow for the dead shall breathe forth her soul on the quivering body
Latin > English (Lewis & Short)
factōrĭum: ii, n. id.; cf. factor, II. A.,
I an oil-press, Pall. 11, 10, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
factōrĭum, ĭī, n. (v. factus 2 ), pressoir à huile : Pall. 11, 10, 1.
Latin > German (Georges)
factōrium, iī, n. (faetum I), das Quantum von Oliven (100–160 modii), das man auf einmal kelterte, Pallad. 11, 10, 1.
