lacunosus

From LSJ
Revision as of 09:27, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_7)

Πάντ' ἀνακαλύπτων ὁ χρόνος πρὸς φῶς φέρει → Omnia revelans tempus in lucem eruit → Die Zeit deckt alles auf und bringt es an den Tag

Menander, Monostichoi, 459

Latin > English (Lewis & Short)

lăcūnōsus: a, um, adj. id..
I Full of holes, ponds, or sloughs: convallis, App. M. 1, p. 105, 21; cf.: (via) lacunosis incilibus voraginosa, id. ib. 9, p. 221, 1.—
II In gen., full of hollows, gaps, or cavities: nihil eminens, nihil lacunosum, Cic. N. D. 2, 18, 47: vena, Plin. 16, 43, 83, § 226.

Latin > French (Gaffiot 2016)

lăcūnōsus, a, um (lacuna), qui a des creux, inégal : Cic. Nat. 2, 47 ; Apul. M. 1, 7 ; Plin. 16, 226.

Latin > German (Georges)

lacūnōsus, a, um (lacuna), I) voller Vertiefungen, voller Lachen, convallis, Apul. met. 1, 7: incilia, ibid. 9, 9. – II) voller Lücken od. Hohlen, nihil lacunosum, Lückenhaftes, Cic. de nat. dor. 2, 47: quoniam (vena) lacunosa et crispa, Plin. 16, 226: sin intervalla erunt lacunosa, sind Zwischentiefen vorhanden, Vitr. 8, 5, 3.