ludificatio
καὶ παρὰ δύναμιν τολμηταὶ καὶ παρὰ γνώμην κινδυνευταὶ καὶ ἐν τοῖς δεινοῖς εὐέλπιδες → they are bold beyond their strength, venturesome beyond their better judgment, and sanguine in the face of dangers
Latin > English (Lewis & Short)
lūdĭfĭcātĭo: ōnis, f. id.,
I a making game, a rallying, jeering, derision, mocking: cum omni morā, ludificatione, calumniā senatūs auctoritas impediretur, * Cic. Sest. 35, 75: exactā prope aestate per ludificationem hostis, Liv. 22, 18: ludificatio veri, id. 26, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lūdĭfĭcātĭō,¹⁴ ōnis, f., action de se jouer, mystification : Cic. Sest. 75 ; Liv. 22, 18, 9 ; 26, 6, 16.
Latin > German (Georges)
lūdificātio, ōnis, f. (ludifico), das Zumbestenhaben, Foppen, Äffen, die Fopperei, Neckerei, Verspottung, ignari ludificationis, Liv.: ludif. hostis, Liv.: ea ludif. veri, Liv.: cum omni morā, ludificatione, calumniā senatus auctoritas impediretur, Cic.: Plur., ludificationes (Vorspiegelungen) daemonum, Augustin. de civ. dei 7, 35 in.
