obtemperatio

From LSJ
Revision as of 09:30, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_9)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit

Menander, Monostichoi, 449

Latin > English (Lewis & Short)

obtempĕrātĭo: ōnis, f. obtempero,
I a complying with or submitting to; compliance, submission, obedience; with dat.: si justitia est obtemperatio scriptis legibus, Cic. Leg. 1, 15, 42.

Latin > French (Gaffiot 2016)

obtempĕrātĭō, ōnis, f. (obtempero), obéissance, soumission : legibus Cic. Leg. 1, 42, obéissance aux lois.

Latin > German (Georges)

obtemperātio, ōnis, f. (obtempero), das Willfahren, der Gehorsam, corporis, Augustin. de mus. 1, 7: m. Dat., scriptis legibus, Cic. de legg. 1, 42.