Punicus
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
Latin > English (Lewis & Short)
Pūnĭcus: a, um, v. Poeni, B.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Pūnĭcus¹⁰ (Pœ-), a, um,
1 des Carthaginois, de Carthage : Virg. En. 1, 338 ; litteræ Punicæ Cic. Verr. 2, 4, 103, caractères puniques ; Punica bella Cic. Verr. 2, 4, 103, les guerres puniques ; bello Punico secundo Cic. Br. 57, lors de la seconde guerre punique ; primo Punico bello Cic. Off. 1, 39, lors de la première guerre punique ; Punica fides Sall. J. 108, 3, la foi punique [mauvaise foi] ; Punica ars Liv. 25, 39, 1, stratagème familier aux Carthaginois ; Punica arbos Col. Rust. 10, 243, grenadier ; Punicum malum Plin. 13, 112, grenade
2 [poét.] rouge : Hor. Epo. 9, 27 ; Prop. 3, 3, 32.
