tristitudo

From LSJ
Revision as of 09:44, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_13)

Μὴ πρὸς τὸ κέρδος πανταχοῦ πειρῶ βλέπειν → Noli perpetuo vertere oculos ad lucrumGewinnsucht habe nirgendwo allein im Blick

Menander, Monostichoi, 364

Latin > English (Lewis & Short)

tristĭtūdo: ĭnis, f. id.,
I sadness, sorrow, grief, melancholy, dejection (post-class.): omnem de tuo pectore tristitudinem mitte, App. M. 3, p. 134; so id. Mag. p. 295, 19; Sid. Ep. 8, 11 fin.>

Latin > French (Gaffiot 2016)

trīstĭtūdō, dĭnis, f., c. tristitia : Apul. M. 3, 11 ; Apol. 32.

Latin > German (Georges)

trīstitūdo, inis, f. (tristis) = tristitia, Apul. met. 3, 11 u. apol. 32. Sidon. epist. 8, 11, 14.