volubiliter

From LSJ
Revision as of 09:48, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_14)

Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn

Menander, Monostichoi, 337

Latin > French (Gaffiot 2016)

vŏlūbĭlĭtĕr, avec un cours rapide [fig.] : Cic. Or. 210.

Latin > German (Georges)

volūbiliter, Adv. (volubilis), I) eig., sich schnell umrollend, schnell dahinrollend, Non. 4, 1 (als Erklärung von tolutim): supinari volubiliter contra ipsum igneum orbem, sich emporkreiseln, Amm. 20, 11, 26. – II) übtr., schnell dahinrollend, geläufig, funditur numerose et volubiliter oratio, Cic. or. 210: quippe eius modulationem poëmatum sive metrorum compositioni accommodatam rotatim et volubiliter dicebant, Diom. 477, 24.