οὕτως εἴη ἡμίν ὁ Θεός βοηθός καὶ τὸ ἱερὸν Αὐτοῦ Εὐαγγέλιον ὧδε ἐμφανισθέντα-ὁρκισθέντα → so help us God and Ηis holy Gospel the things here declared and sworn
ἐτετεύχατο: Ἐπικ. γ΄ πληθυντ. παθ. ὑπερ. τοῦ τεύχω, Ἰλ. Λ. 808.
3ᵉ pl. pqp. Pass. ion. de τεύχω.
see τεύχω.