ἄλλᾳ

From LSJ
Revision as of 14:01, 17 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (21)

ὦ πολλῶν ἤδη λοπάδων τοὺς ἄμβωνας περιλείξας → you who have licked the labia of many vaginas (Eupolis fr. 52)

Source

English (Slater)

ἄλλᾳ
   1 in another way Μοῖσα, τὸ δὲ τεόν, εἰ μισθοῖο συνέθευ παρέχειν φωνὰν ὑπάργυρον, ἄλλοτ' ἄλλᾳ ταρασσέμεν (Heyne: ἀλλὰ χρὴ ταρασσέμεν codd.) (P. 11.42)

English (Slater)

ἄλλᾳ
   1 in another way Μοῖσα, τὸ δὲ τεόν, εἰ μισθοῖο συνέθευ παρέχειν φωνὰν ὑπάργυρον, ἄλλοτ' ἄλλᾳ ταρασσέμεν (Heyne: ἀλλὰ χρὴ ταρασσέμεν codd.) (P. 11.42)