τί νυ τόξον ἔχεις ἀνεμώλιον αὔτως → why bear your bow in vain, why bear thy bow in vain
ας (ἡ) :Béotie, contrée de la Grèce centrale.Étymologie: Βοιωτός.
v. Βοιώτιος.