Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

συνηρετέω

From LSJ
Revision as of 00:50, 9 February 2013 by Spiros (talk | contribs) (11)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Κατὰ τὴν ἰδίαν φρόνησιν οὐδεὶς εὐτυχεῖ → Suo arbitratu nullus est felix satis → Kein Mensch nach seinem eignen Denken glücklich ist

Menander, Monostichoi, 306
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνηρετέω Medium diacritics: συνηρετέω Low diacritics: συνηρετέω Capitals: ΣΥΝΗΡΕΤΕΩ
Transliteration A: synēretéō Transliteration B: synēreteō Transliteration C: synireteo Beta Code: sunhrete/w

English (LSJ)

   A work with, assist, befriend, τινι S.Aj.1329 (as Lob. from Hsch. (ξυνηρετίσεις· συνήσεις, συζυγήσεις) for συνηρετμεῖν) ἆρ' ὄλβος αὐτοῖς . . ξυνηρετεῖ; E.Fr.776 (prob. cj. for συνηρεφεῖ codd. Stob.); ξ. τύχαις adapt oneself to... ib.282.7 (but κἀξυπηρετεῖν (codd. Gal.) may be right).