Kατεσκευάσθη τὸ ἱερὸν τοῦτο ποτήριον ... ἐν ἔτει ,αω'α' → Τhis holy cup was made ... in the year 1801
ἀμαλλοδετήρ (-ῆρος), ο (Α)αυτός που δένει τα στάχυα σε δεμάτια.[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < ἄμαλλα «δεμάτι από θερισμένα στάχυα» + -δετήρ < δῶ (-έω) «δένω»].