πολλὰς ἂν εὕροις μηχανάς· γυνὴ γὰρ εἶ → you will find many ruses: you are a woman
ἀνθρωποπρεπής (-οῦς), -ές (AM)αυτός που αρμόζει σε άνθρωπο.