ἐφ' ὅσον αὐτοῦ ἡ ὑπόστασις τῶν χρόνων ὑπῆρχεν → as long as his store of years lasted
-ας, ἡ maestra κακῶν de Eva, Chrys.M.55.616, cf. M.56.533.
διδάκτρια, η (Α) διδάσκωδασκάλα («ὦ πόσων κακῶν Εὔα διδάκτρια», Ιωανν. Χρυσ.).