εἶτα ὁ γνώμων μοί πως ἀνίσταται → then my tool suddenly stood up
therefore they mulcted him in those ten talents