δυσαύχενος

From LSJ

Ἔρως, ὅ κατ' ὀμμάτων στάζεις πόθον → Eros who drips desire into the eyes

Source

Spanish (DGE)

-ον
1 malo de llevar al cuello, difícil de aguantar ζυγός Rom.Mel.55.κβʹ.2.
2 que apenas dobla la cerviz fig. altanero φύσις Rom.Mel.80.ιδʹ.4.