ὥστε πλείους ἢ χιλίας ἱεροδούλους ἐκέκτητο ἑταίρας → it owned more than a thousand temple-slaves, courtesans
ἐθνόφρων, -ον (Μ)αυτός που δέχεται τα σχετικά με τους εθνικούς (δηλ. τους μη χριστιανούς), ο αιρετικός.