ὁ λαγὼς τὸν περὶ τῶν κρεῶν τρέχει → save one's bacon, save one's neck, save one's skin
η ζηλόφθονοςο φθόνος για τα αγαθά ή την προκοπή του άλλου.