κοπέλα

From LSJ

Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab

Menander, Monostichoi, 452

Greek Monolingual

η (Μ κοπέλλα)
1. νεαρή γυναίκα, κορίτσι, κόρη («τίς ξέρ' αν είν' κι αγάπησε άλλην κοπέλα ξένη», Ερωτόκρ.)
2. υπηρέτρια, δούλα
νεοελλ.
φρ. «η κοπέλα μου» — το κορίτσι με το οποίο σχετίζομαι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ιταλ. coppella].