μαλακίζεσθαι
From LSJ
Οὐ δεῖ σε χαίρειν τοῖς δεδυστυχηκόσι → Nicht freut man über den sich, der im Unglück ist → Kein Mensch legt Hand an den an, der im Unglück ist
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also μαλακίζομαι): be affected, be enervated, be moved, be remiss, be softened, be unmanned, become demoralised, play the coward, play the weakling, relax one's efforts through cowardice
Lexicon Thucydideum
mollem, segnem esse, to be soft, be inactive, 2.42.4, 2.43.6, 3.37.2. 3.40.7, 5.9.10, 5.72.1. 6.29.3, 7.68.3. 7.77.7.
