τῶν δ᾿ ἄλλων τῶν νοσηματικῶν ἧττον μετέχουσιν αἱ γυναῖκες → apart from this one, women are less troubled by maladies
SourceFrench (Bailly abrégé)
crase att. p. μέντοι ἄν.
Greek Monotonic
μεντἄν: κράση του μέντοι ἄν.
Russian (Dvoretsky)
μεντἄν: in crasi = μέντοι ἄν.