Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut
(σύνδ. εναντιωματικός) καίτοι, αν και, εντούτοις, μολαταύτα.[ΕΤΥΜΟΛ. < φρ. μὲ ὅλον ὅτι].