τὸ ὅλον τόδε ποσαπλάσιον τοῦδε γίγνεται → how many times greater is this whole sum than that one
το ξυπνώ1. αφύπνιση, έγερση από τον ύπνο2. μτφ. α) διανοητική ή ψυχική αφύπνιση («το ξύπνημα της συνείδησης»)β) ερωτική, σεξουαλική αφύπνιση.