τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies
ὀνοθρίαμβος, ὁ (Μ)ονομασία σατυρικού ποιήματος.[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄνος + θρίαμβος.