οἱ ἐν τῇ ξυνωμοσίᾳ

From LSJ

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

de samenzweerders Thuc. 6.27.3 = οἱ ἐκ τῆς συνωμοσίας Plut. Ant. 13.4.