παράνομα
οὐ βούλομαι δυσχερὲς εἰπεῖν οὐδὲν ἀρχόμενος τοῦ λόγου, οὗτος δ' ἐκ περιουσίας μου κατηγορεῖ → for me—but I wish to say nothing untoward at the beginning of my speech—whereas he prosecutes me from a position of advantage | but for me—I do not wish to say anything harsh at the beginning of the speech, but he prosecutes me from a position of strength
Greek Monolingual
και παρανόμι, το
1. επώνυμο, επίθετο
2. (ιδίως στον τ. παρανόμι) παρωνύμιο, παρατσούκλι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + όνομα].
Russian (Dvoretsky)
παράνομα: τά законопроект, вносимый в отмену действующего закона: π. γράφειν Dem. вносить законопроект, противоречащий действующему закону; γραφὴ παρανόμων Dem., Aesch. обвинение в попытке заменить существующий закон новым; παρανόμων φεύγειν Lys. быть обвиненным в предложении противозаконного проекта.
