τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
SourceGerman (Pape)
[Seite 520] ἡ, das Lindern, Heilen, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
παρηγόρησις: -εως, ἡ, τρόπος θεραπείας, Μοσχίων π. Γυναικ. Παθῶν 27, 16.