παρὰ δύναμιν

From LSJ

τηλέφαντον κυανέας χθονὸς ἄστρον → far-shining star of the blue land

Source

Greek > English (Woodhouse)

beyond one's strength

Spanish

más allá de las fuerzas