κραδίη δέ μοι ἔξω στηθέων ἐκθρῴσκει → my heart is leaping forth from my bosom, be panic-stricken, my heart is beating outside my chest
πεινᾶντι: дор. (= πεινῶντι) dat. part. praes. к πεινάω.
πεινᾶντι Dor. ptc. praes. dat. sing. of ptc. aor. dat. sing. van πεινήω.