πιστεύοντες τοῖς ἐπὶ τοῦ καταστρώματος ὁπλίταις εἰς τὴν νίκην

From LSJ

ὁ δὲ πείσεται εἰς ἀγαθόν περ → he will obey you to his profit, he will obey you for his own good end

English > Greek (Woodhouse Quotes Reversed)

trusting to the hoplites on deck to secure them the victory

Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=πιστεύοντες_τοῖς_ἐπὶ_τοῦ_καταστρώματος_ὁπλίταις_εἰς_τὴν_νίκην&oldid=1958259"