πονησάντων αὐτῷ τῶν σκευῶν ἢ καὶ συντριβέντων ὅλως

From LSJ

παρελθέτω ἀπ' ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο → spare me this | let this cup pass from me

Source

English > Greek (Woodhouse Quotes Reversed)

if his tackling strained or snapped entirely