ὄρνιθι γὰρ καὶ τὴν τότ᾽ αἰσίῳ τύχην παρέσχες ἡμῖν → for it was by a good omen that you provided that past fortune to us
Ν
(τοπ. επίρρ.)
1. από ποιο μέρος, από πού («πούθε ήρθες;»)
2. φρ. «πούθε βαστάει η σκούφια του» — από πού κατάγεται, τί είδους άνθρωπος είναι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αρχ. πόθεν, με επίδραση του ερωτηματικού ποῦ].