τυφὼς γὰρ ἐκβαίνειν παρασκευάζεται → a hurricane is getting ready to burst
[Seite 707] ἡ, das Aufstehen vorher, Phot. bibl.
προανάστασις: -εως, ἡ, = πρώτη ἀνάστασις, Φωτ. Βιβλ. 288. 40.
-άσεως, ή, Μη πρώτη ανάσταση.