αἱ δὲ χολωσάμεναι πηρὸν θέσαν → but they in their wrath maimed him, but they in their wrath made him helpless, but they in their wrath made him blind
p. σαοῖς = σαόῃς, 2ᵉ sg. sbj. prés. épq. de σαόω.