σκαιῶς
From LSJ
οὔτε σοφίας ἐνδείᾳ οὔτ' αἰσχύνης περιουσίᾳ → neither from lack of knowledge nor from superfluity of modesty
French (Bailly abrégé)
adv.
gauchement, maladroitement.
Étymologie: σκαιός.
Russian (Dvoretsky)
σκαιῶς: бестолково, неумело или глупо (λέγειν, ἐκπυνθάνεσθαι Arph.).
English (Woodhouse)
(see also: σκαιός) blunderingly, boorishly
