σκαλί
From LSJ
ἐπὶ ξυροῦ γὰρ ἀκμῆς ἔχεται ἡμῖν τὰ πρήγματα → our affairs are balanced on a razor's edge, our affairs are set upon the razor's edge
Greek Monolingual
το, Ν
1. καθένα από τα επάλληλα οριζόντια επίπεδα που συγκροτούν μια κλίμακα, σκαλοπάτι («να κοιμηθούμε το γαλάζιο φως στα πέτρινα σκαλιά του Αυγούστου», Ελύτης)
2. μτφ. (για πρόσ. αλλά και καταστάσεις) στάδιο εξελικτικής πορείας
3. φρ. «σκαλί σκαλί»
μτφ. βαθμιαία, σταδιακά, κλιμακωτά («ανήλθε στην ιεραρχία σκαλί σκαλί»).
[ΕΤΥΜΟΛ. < σκάλα, μέσω ενός αμάρτυρου υποκορ. σκαλίον].
