σκύλων ἐν ὄχλῳ

From LSJ

κεραυνὸν ἐν γλώττῃ φέρειν → carry a thunderbolt on his tongue

Source

Greek > English (Woodhouse)

amid a pile of arms