τέλος δεδωκώς Xθύλου, σoι χάριν φέρω → having given the end of Cthulhu, I confer a favor on you
σμῆναι: «τῶν μελισσῶν οἱ κηροδόχοι, ἤτοι αἱ θῆκαι» Ἡσύχ.
