τὸ ὅλον τόδε ποσαπλάσιον τοῦδε γίγνεται → how many times greater is this whole sum than that one
το, Νβιολ. το σύνολο τών κυττάρων που αποτελούν τη μάζα του σώματος, εκτός από τα γεννητικά κύτταρα.[ΕΤΥΜΟΛ. Αντιδάνεια λ., πρβλ. αγγλ. somatoplasm (< σώμα, σώματος + πλάσμα)].