τάλαντα δέκα ὀφλισκάνειν

From LSJ

ἐλευθέρα Κόρκυρα· χέζ' ὅπου θέλεις → Corfu is free; shit where you want

Source

Greek > English (Woodhouse)

be fined ten talents