τερπνῶς

From LSJ

Βίου δικαίου γίγνεται τέλος καλόν → Vitae colentis aequa, pulcher exitus → Ein Leben, das gerecht verläuft, das endet schön

Menander, Monostichoi, 67

Russian (Dvoretsky)

τερπνῶς: радостно, в наслаждениях (τρέφειν τινά Soph.).