γαμικὸς μοῦνος ἐνὶ φθιμένοις → in a nubile age unique among the dead
τροπηλίς: -ίδος, ἡ, ἴδε τροπαλίς.
ἡ, s. τροπαλίς.