χαλκήιος

From LSJ

τὸ ἀεὶ ταῦτα οὕτως ἔχειν ἐχάλασαν → relaxed the strictness of the doctrine of perpetual strife

Source

English (Autenrieth)

of a smith; δόμος, smithy. (Od.)