Ἡ γλῶσσα πολλῶν ἐστιν αἰτία κακῶν → Malis initium lingua permultis dedit → Die Zunge ist vielfachen Leides Ursache
χᾰνεῖν: απαρ. αορ. βʹ του χάσκω· χάνοι, γʹ ενικ. ευκτ.
χανεῖν: inf. aor. 2 к χαίνω и χάσχω.