ἀγγούριον

From LSJ

Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab

Menander, Monostichoi, 452

German (Pape)

[Seite 11] τό, Wassermelone, Sp. auch ἄγγουρον.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγγούριον: τό, τὸ κοινῶς ἀγγοῦρι, Βυζ. ἴδ. Δουκάγγιον ἐν τῇ λέξει.

Spanish (DGE)

-ου, τό
• Grafía: graf. ἀγκούριν Gloss.Bot.Gr.462.18
bot., una hortaliza del tipo del pepino o calabaza τοὺς πέπονας καὶ τὰ ἀ<γγούρια> τὰ τετράγγουρα καὶ τὰς κολόκυνθας Cat.Cod.Astr.8(1).181.10, An.Athen.1.598.19, Gloss.Bot.Gr.l.c., 491.19.