ἀερσίφρων
From LSJ
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
English (LSJ)
-ονος, uplifting, cheering the heart, Διόνυσος Ath.Mitt. 17.273 (Athens), cf. EM20.47.
Spanish (DGE)
-ονος
que levanta el ánimo, que excita el corazón c. sent. posit. de Dioniso como dios del Teatro IG 22.12664.3 (I d.C.)
•c. sent. neg. perturbado como glos. a ἀεσίφρων θυμός Sch.Hes.Op.315-16.